{"id":4167,"date":"2024-03-23T17:04:17","date_gmt":"2024-03-23T15:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/aargauermuslime.ch\/de\/?p=4167"},"modified":"2024-03-29T00:27:23","modified_gmt":"2024-03-28T22:27:23","slug":"gelungenes-oeffentliches-fastenbrechen-am-20-maerz-2024-in-wettingen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aargauermuslime.ch\/de\/gelungenes-oeffentliches-fastenbrechen-am-20-maerz-2024-in-wettingen\/","title":{"rendered":"Gelungenes \u00f6ffentliches Fastenbrechen am 20. M\u00e4rz 2024 in Wettingen"},"content":{"rendered":"

von Hamit Duran, Turgi<\/em><\/p>\n

Mit 90 Personen war das \u00f6ffentliche Fastenbrechen, das dieses Jahr im Pfarreiheim St. Sebastian in Wettingen durchgef\u00fchrt wurde, gut besucht. Schade war lediglich, dass kein Mitglied des Wettinger Gemeinderats anwesend sein konnte.<\/p>\n

Der Abend wurde durch Malik Allawala, Pressesprecher des VAM, moderiert und begann traditionsgem\u00e4ss mit einer kurzen arabischen Rezitation der Verse 183-185 der zweiten Sura im Qur\u2019an durch Malik Redzic aus Ennetbaden. Darin wird den Musliminnen und Muslimen das Fasten im Ramadan auferlegt. Seine j\u00fcngere Schwester Melika trug anschliessend die entsprechende deutsche \u00dcbersetzung vor.<\/p>\n

Danach folgten kurze Grussworte und Ansprachen. So berichtete Markus Heil, Gemeindeleiter der drei katholischen Pfarreien in Wettingen und W\u00fcrenlos und somit Gastgeber im Pfarreiheims St. Sebastian, \u00fcber die Tradition des Fastens im Christentum. Dieses f\u00e4llt dieses Jahr zeitlich mit dem Ramadan zusammen, weshalb das Fasten f\u00fcr viele christliche Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger ebenfalls sehr aktuell ist. Auch im Christentum geht es dabei um die Reinigung von K\u00f6rper und Seele. Die Art des Fastens ist aber nicht so streng geregelt wie im Islam, manche verzichten auf S\u00fcssigkeiten, andere auf Fleisch oder Kaffee. Auch ist die Fastendauer bei Katholiken und Reformierten unterschiedlich lang.<\/p>\n

Stefan Moll, Pfarrer bei der Evangelisch-methodistischen Kirche Baden, betonte in seiner kurzen Ansprache die praktische Bedeutung des Fastens. Dabei sollte der Frieden im Zentrum stehen, etwas das wir jetzt alle dringend brauchen.<\/p>\n

Malik Redzic aus Ennetbaden berichtet dann \u00fcber die Bedeutung des Fastens im Islam. Dieses besteht nicht nur aus dem Verzicht auf Essen und Trinken von der Morgend\u00e4mmerung bis zum Sonnenuntergang. Wie im Christentum geht es auch im Islam um die k\u00f6rperliche und seelische Reinigung. Dazu soll es die Musliminnen und Muslime Gott n\u00e4herbringen, Selbstbeherrschung, Geduld und Standhaftigkeit st\u00e4rken und die Gleichheit aller Menschen betonen, sowie das Mitgef\u00fchl und die Hilfsbereitschaft gegen\u00fcber armen Menschen vertiefen.<\/p>\n

Nach einem kurzen Grusswort des VAM-Pr\u00e4sidenten Dr. Halit Duran wurde der offizielle Teil durch zwei selbstgeschriebene Gedichte von Yasemin Duran, Seelsorgerin beim VAM, abgerundet. Beide waren ein \u00e4usserst eindr\u00fccklicher Aufruf an alle Menschen, egal ob einfacher B\u00fcrger oder einflussreicher Politiker, sich pers\u00f6nlich f\u00fcr Frieden und Gerechtigkeit in dieser Welt einzusetzen.<\/p>\n

Und dann war auch schon die Zeit f\u00fcr das Fastenbrechen gekommen. Diese wurde durch Malik Redzic mit seinem Azan (Gebetsruf) angek\u00fcndigt. Die anwesenden Musliminnen und Muslime verrichteten daraufhin das Abendgebet und anschliessend genossen alle das wunderbar mundende Essen, das wie schon letztes Jahr durch die K\u00f6che der Moschee Oberentfelden zubereitet und serviert wurde.<\/p>\n

Auch das S\u00fcssigkeiten-Buffet, das wiederum durch zahlreiche engagierte Musliminnen vorbereitet worden war, fand grossen Anklang.<\/p>\n

Auch dieses Jahr war das \u00f6ffentliche Fastenbrechen, das wieder viel Gelegenheit zu Diskussion und Austausch bot, ein voller Erfolg. Die Vorbereitungsarbeiten f\u00fcr das n\u00e4chste Jahr sind bereits im Gange.<\/p>\n

In unserer Bildergalerie<\/a> finden sich ein paar Impressionen dieses gelungenen Abends.<\/p>\n

Auch die Presse hat dar\u00fcber berichtet:<\/p>\n